| Final | time | Rk. |  | 1. Mary Lou Elsenius | USA | 3:08.4 |  | 2. Mary Jane Sears | USA | 3:09.0 |  | 3. Beatriz Rohde | ARG | 3:09.4 |  | 4. Mary Louise Gillet | USA | 3:19.9 |  | 5. Irma Schluter | MEX | 3:21.5 |  | 6. Wanda Castro | BRA | 3:21.6 |  | 7. Adriana Hernandez | MEX | 3:23.0 |  | 8. Helen Stewart | CAN | 3:24.8 |   
 | 
 |  
| Heat 1 | time | Rk. |  | 1. Beatriz Rohde | ARG | 3:06.2 |  | 2. Mary Lou Elsenius | USA | 3:14.4 |  | 3. Irma Schluter | MEX | 3:16.5 |  | 4. Margaret Peebles | CAN | 3:20.3 |  | 5. Sonia Aparecida | BRA | 3:34.8 |  | 6. Maria del Carmen Guardiola | MEX | 3:30.4 |   
 | 
| Heat 2 | time | Rk. |  | 1. Mary Jane Sears | USA | 3:21.0 |  | 2. Helen Stewart | CAN | 3:18.9 |  | 3. Wanda Castro | BRA | 3:19.4 |  | 4. Adriana Hernandez | MEX | 3:19.7 |  | -. Rudy Bonder | CHI | DQ |   
 |  
 |