| Played along with I Norceca Men 1969 Championship. |
| Finals | | Game | date | time | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | g5 | | Final | 08.08 | --:-- |  Mexico | 3-2 |  Cuba | 54-51 | 6-15 | 15-5 | 15-3 | 3-15 | 15-13 | | 3-4 | 08.08 | --:-- |  United States | 3-1 |  Canada | 52-38 | 7-15 | 15-11 | 15-6 | 15-6 | | | 5-6 | 06.08 | --:-- |  Puerto Rico | 3-- |  Haiti | | | 1/2 | 06.08 | --:-- | Cuba | 3-- | United States | | | 1/2 | 06.08 | --:-- | Mexico | 3-0 | Canada | |
|
|
| Final ranking | w | l | gf | ga | ratio | | 1. Mexico | 5 | 0 | 15: | 2 | 1.920-2 | | 2. Cuba | 3 | 1 | 11: | 3 | 1.477-2 | | 3. United States | 3 | 2 | 9: | 7 | 1.229-2 | | 4. Canada | 1 | 3 | 4: | 9 | 0.505-2 | | 5. Puerto Rico | 1 | 2 | 3: | 6 | | | 6. Haiti | 1 | 3 | 3: | 9 | 0.857-2 | | 7. Panama | 0 | 3 | 0: | 9 | 0.267-1 |
|
| Mexico qualified to World Women 1970. | | United States pre-qualified form World Women 1967 as 3rd place. | | Cuba went to play in the qualification tournament and also qualified. |
|
| First 2 to 1/2 Finals. Rest to Classification. |
| Group A | w | l | gf | ga | ratio | | 1. Mexico | 3 | 0 | 9: | 0 | 3.750-1 | | 2. United States | 2 | 1 | 6: | 3 | 1.138-1 | | 3. Haiti | 1 | 2 | 3: | 6 | 0.857-1 | | 4. Panama | 0 | 3 | 0: | 9 | 0.267-1 |
|
| Team | Mexi | Unit | Hait | Pana | | Mexico | --- | 3:0 | 3:0 | 3:- | | United States | | --- | 3:- | 3:0 | | Haiti | | | --- | 3:0 | | Panama | | | | --- |
|
|
| date | time | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | g5 | | 02.08 | 10:00 | Haiti | 3-0 |  Panama | 45-11 | 15-1 | 15-7 | 15-3 | | | 03.08 | --:-- | United States | 3-- | Haiti | | | 03.08 | --:-- | Mexico | 3-0 | Panama | | | 04.08 | --:-- | United States | 3-0 | Panama | 45-13 | 15-4 | 15-8 | 15-1 | | | 04.08 | --:-- | Mexico | 3-0 | Haiti | 45-3 | 15-1 | 15-1 | 15-1 | | | 05.08 | 19:00 | Mexico | 3-0 | United States | 45-21 | 15-3 | 15-8 | 15-10 | |
|
|
| Group B | w | l | gf | ga | ratio | | 1. Cuba | 2 | 0 | 6: | 0 | 4.091-1 | | 2. Canada | 1 | 1 | 3: | 3 | 0.244-1 | | 3. Puerto Rico | 0 | 2 | 0: | 6 | |
|
| Team | Cuba | Cana | Puer | | Cuba | --- | 3:0 | 3:- | | Canada | | --- | 3:- | | Puerto Rico | | | --- |
|
|
| date | time | team 1 | score | team 2 | pts | g1 | g2 | g3 | g4 | g5 | | 02.08 | 16:00 | Cuba | 3-- | Puerto Rico | | | 03.08 | 10:00 | Cuba | 3-0 | Canada | 45-11 | 15-5 | 15-0 | 15-6 | | | 05.08 | 18:00 | Canada | 3-- | Puerto Rico | |
|
|
| 